Minuit soupire et observe le môme devant lui, assis à la table de sa cuisine. L'appartement est plongé dans le silence, interrompu par le grésillement du plafonnier allumé, qui diffuse une lumière froide dans la cuisine, et Minuit regarde le plus jeune, et Minuit est démuni.

C'est son neveu -sa nièce ?- qui est assis là, une main sur son genou et l'autre sur une tasse de chocolat chaud qui demeure intouchée. Mai Sinistros-Liu n'a jamais été un enfant bavard, mais alors là, c'est pire. Il n'a rien dit, ou presque rien dit, depuis qu'il a frappé à la porte. Et il reste là, prostré, silencieux. Et Minuit reste là, adossé contre l'encadrement de la porte, les bras croisés. Qu'est-ce qu'il est censé dire ? Mai est à des années lumières de Sunny.

Tu sais que tu peux me parler de ce que tu veux, il commence, presque penaud. Peut-être un peu strict. Mais il ne veut pas l'obliger à parler - il n'est pas ses parents, merci bien. Il n'approuve pas leur façon de faire, en même temps... Mai est un joyeux bordel, une ambulance en feu, quelque chose du genre. Il soupire. Fais comme tu le sens, ok ? Je te force à rien. Et puis, tu peux rester autant de temps que tu veux, ici. J'dirai rien à tes parents, si c'est ce que tu crains.

Mais c'est quoi ce môme. Il est à des années lumières des autres gosses de son âge, du point de vue de Minuit. Mais il a quel âge, au fait, déjà ? Il se rend compte qu'il ne connaît pas Mai, alors que c'est son neveu. Pour lui, c'est un jeune adulte comme un autre, un gamin, celui de son frère, certes, mais un gamin étranger et inconnu tout de même. Minuit pince les lèvres. Ouais, t'en fais pas, tu peux fumer. De toutes façons, il avait décroché le détecteur de fumée depuis belle lurette, donc ça ne risquait pas de hurler spontanément et de réveiller tous les voisins - c'était déjà ça.

La seconde demande le prend un peu plus au dépourvu, il faut l'avouer. Un câlin, sérieux. Un câlin. Lui, faire un câlin ? Il affiche une moue hébétée. Un câlin quoi. Mais le petit a l'air de tellement en avoir besoin. Si seulement Fubu était là, hein. C'est elle qui fait les meilleurs câlins - surtout aux naufragés comme Mai. Minuit en sait quelque chose. Ouais, pas de soucis, il acquiesce d'une voix étranglée, un sourire absolument nul à chier sur les lèvres. Un peu maladroitement, il approche son neveu et le serre contre lui, pose sa main doucement dans ses cheveux. C'est un peu embarrassant. Mais c'est pour la bonne cause. Il le serre jusqu'à ce que ce soit Mai qui se détache de l'étreinte - les efforts qu'il met dans ce câlin sont incommensurables. Avec Graham, il se serait déjà tortillé dans tous les sens pour s'échapper de l'étreinte en se plaignant.